Le Centre Culturel Chinois au Bénin a abrité, vendredi 24 juillet 2026, la cérémonie officielle de remise des prix du Concours de photographie de l’“Année des échanges humains et culturels Chine-Afrique”. Coorganisée par l’Organisation Mondiale de la Culture et des Arts, le Centre Culturel Chinois au Bénin et la Fédération de Photographie en Amérique du Nord, cette soirée a célébré la puissance de l’image comme langage universel d’amitié et de coopération.
L’évaluation des candidatures a permis de retenir de nombreuses créations visuelles de haute volée. Tandis que certains clichés mettent en valeur la splendeur des paysages et l’enracinement des traditions, d’autres capturent le quotidien, les émotions et la coopération concrète entre les peuples. Réparties en quatre catégories stratégiques (la Chine d’aujourd’hui, voyages et paysages de Chine, culture et vie en Afrique, puis faune sauvage africaine), ces photographies traduisent avec finesse la créativité et la sensibilité de leurs auteurs.
Placée sous le haut patronage de Kuang Lin, Conseiller Culturel à l’Ambassade de Chine et Directeur du Centre Culturel Chinois au Bénin, la cérémonie s’inscrit dans le cadre du 70ème anniversaire des relations diplomatiques sino-africaines. Pour Wei Zhang, Ambassadeur de Chine au Bénin, ce concours témoigne d’une proximité préservée face aux évolutions du monde. « L’art transcende les frontières géographiques et les barrières de la langue. Ce concours de photographie a réuni de nombreuses œuvres de haute qualité du monde entier. Chacune d’entre elles illustre la richesse des dialogues entre les civilisations chinoise et africaines, retrace l’histoire des échanges humains et immortalise les moments forts des 70 ans de partenariat. L’aspiration et l’attachement commun des peuples à la paix et au développement restent intacts », a expliqué Wei Zhang.
L’objectif photographique comme vecteur de diplomatie
La soirée a été marquée par la présence des Institutions spécialisées. Huanxin Zhou, président de la Fédération de photographie en Amérique du Nord, a rappelé la mission essentielle de l’image pour relier les hommes. « La photographie possède un pouvoir unique, celui de raconter des histoires que les mots ne sauraient toujours exprimer. Elle saisit des instants qui autrement seraient oubliés, préserve la mémoire de notre époque et nous ouvre une fenêtre sur des cultures parfois éloignées. C’est un langage universel qui n’a pas besoin d’être traduit car il s’adresse directement au cœur », a-t-il précisé.
L’un des moments forts de la remise des distinctions est venu du témoignage poignant d’un diplomate primé. Simon Pierre Adovèlandé, ancien ambassadeur du Bénin près la Chine a partagé sa vision d’une diplomatie renouvelée par l’objectif. « C’était une expérience différente d’être candidat à un concours de photographie après avoir servi comme ambassadeur. Ma conviction profonde est que la photographie est un instrument de diplomatie. Certes, la photographie ne signe pas des traités ni des accords, mais elle construit la confiance. Un pont peut relier des villes, mais l’art et la photographie peuvent relier deux civilisations. J’ai voulu, à travers ma caméra, saisir des moments qu’un discours ne peut pas partager : un sourire, une lumière, un instant de vie », a martelé le diplomate.
Récompensant les lauréats des prix d’or, d’argent, de bronze et des distinctions thématiques, l’événement s’est conclu dans une atmosphère de fraternité. Cette célébration confirme que le rapprochement entre la Chine et l’Afrique repose avant tout sur la connaissance mutuelle, la valorisation du patrimoine partagé et l’estime réciproque des peuples.
